Ficha Técnica
Título Original : Anne no Seishun
Título en inglés 1 : Anne of Avonlea
Título en inglés 2 : Red Haired Anne 4
Título en español : Anne de Avonlea
Mangaka/Autor(a) : Montgomery, Lucy Maud; IGARASHI Yumiko
Artista/Dibujante : IGARASHI Yumiko
Año que comenzó la publicación : 1998
Audiencia/Demografía : shoujo
Géneros : drama, histórico, romance, vida cotidiana, vida escolar
Traducción y/o Escaneo : Charito Amaya
Volúmenes : 1 tomo
Tipo de Lectura : oriental
Sinopsis
En este tomo único, la continuación de Akage no Anne, podemos ver el debut de Anne Shirley como maestra de primaria y los desafíos asociados a dicho trabajo. Pero es más que eso: habla del crecimiento de sus personajes: de niñas a mujeres, de niños a hombres. También del efecto del tiempo en los adultos. Además, como guinda de la torta, encontramos una encantadora historia secundaria que cruza todo el tomo, tímidamente primero, pero tomándose los últimos capítulos al final.
Reconocimiento
Soy un fanático de la serie ochentera Ana de las Tejas Verdes. Por eso, me reía solo cuando encontré el manga Akage no Anne, ¡y más encima dibujada por IGARASHI Yumiko!. Poco después, supe que dos tomos únicos terminaban la historia, enfocándose en una etapa distinta de la vida en cada ocasión. ¿El problema? No estaban traducidos al español. Y, en ese momento, apareció en mi mente la imagen de Charito Amaya. Seguramente se han dado cuenta: ella se ha convertido en una experta traductora y editora. Ella sola es un grupo de traducción maravilloso. Charito, quiero agradecerte profundamente por tu excelente trabajo y, por hacer un espacio en tu vida para mis caprichos. En serio, ¡muchas gracias!
4shared | MEGA




Obra Relacionada
Precuela: Akage no Anne
Secuela: Anne no Aijou
+ Títulos de IGARASHI Yumiko

Ciertamente, os agradezco por su gran trabajo Charito Amaya, el gran talento y paciencia que tiene en obtener tan gran trabajo. Y el compatir es mucho más loable.
ResponderEliminarMuchas gracias Mónica por tu comentario de gratitud hacia Charito Amaya.
EliminarEspero que hayas disfrutado muchísimo de los mangas que gracias a ella, ahora están es español.
Muchas gracias. 💞
ResponderEliminarDe nada, Katsy.
EliminarEspero lo hayas disfrutado tanto como yo.