Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2013

Kingyo Sou, 02 volúmenes

Imagen
Ficha Técnica
Título Original : Kingyo Sou
Título Alternativo : Kingyou Kanade
Título en inglés : Silent Love Song
Título en español : Silenciosa canción de amor
Mangaka/Autor(a) : FUJITSUKA Yuki
Año que comenzó la publicación : 2006
Audiencia/Demografía : shoujo
Géneros : comedia, drama, romance, vida escolar
Traducción al inglés : Aerandria & Esthetique
Traduccion y/o Escaneo : charito (también charyamaya)
Volumenes : 2 tomos
Tipo de Lectura : oriental

Sinopsis
Seamos sinceros. La mayoría de nosotros tiene la tendencia a fijarse en los errores y defectos de los demás. Más aún, cuando alguien tiene un impedimento físico, llegamos a personificar el problema: “él es ciego”, “ella es sorda”, y así por el estilo. Por eso, da gusto encontrarse con una protagonista que se esfuerza por ver más allá en un chico que sufre de sordera. Claro está, tendrán que enfrentar muchas dificultades cuando deciden empezar a salir. Y justamente de eso trata este manga: de aspectos cotidianos que se tran…

Danshi Koukousei no Nichijou, 07 tomos

Imagen
Ficha Técnica
Título Original : Danshi Koukousei no Nichijou
Título en inglés : Daily Lives of High School Boys
Mangaka/Autor(a) : YAMAUCHI Yasunobu
Año que comenzó la publicación : 2009
Audiencia/Demografía : shounen
Géneros : comedia, vida escolar, vida cotidiana
Traduccion y/o Escaneo : Hyaku Paradox no Fansub
Volumenes : 7 tomos
Tipo de Lectura : oriental

Sinopsis
La adolescencia es ese período en que nos reímos de cualquier cosa, donde los amigos, las bromas y el sexo opuesto son lo que más importa. Los adultos son, durante esos años, solo una especia para ignorar o un motivo para la risa (aunque algún día, más temprano que tarde, nos convertiremos en eso mismo.) Algo de todo aquello transmite este manga. Y eso mismo lo hace distinto: hablar de la vida cotidiana de adolescentes en plena secundaria sin el apoyo a la historia de géneros como el deporte, la música, la violencia o el romance es definitivamente para aplaudir. Y para reír, porque esto es una comedia de principio a fin q…

Senaka no Otoko, oneshot

Imagen
Ficha Técnica
Título Original : Senaka no Otoko
Título en inglés : Back View of a Man
Mangaka/Autor(a) : MATSUMOTO Tomo
Año que comenzó la publicación : 2005
Audiencia/Demografía : shoujo
Géneros : romance, vida escolar
Traduccion y/o Escaneo : 13 Seraphim
Volumenes : oneshot
Tipo de Lectura : oriental

Sinopsis
La historia trata de aquellos detalles que pueden pasar desapercibidos para alguien, pero que para otro pueden resultar atractivos. Así parte esta trama protagonizada por una estudiante de secundaria que, cuando no está ocupada con sus estudios de ballet, sus ojos se enfocan en la espalda de un compañero de colegio. Aunque no ve su rostro, el dorso le basta para deleitarse y soñar. Pero —todos lo sabemos— cuando uno se acostumbra a algo, siempre quiere más.

Links de Descarga
4shared | MEGA

+ Títulos de MATSUMOTO Tomo

Game Over, tomo único

Imagen
Ficha Técnica
Título Original : Game Over
Título en inglés : Happy Wedding
Mangaka/Autor(a) : MIZUTANI Fuka
Año que comenzó la publicación : 2010
Audiencia/Demografía : josei
Géneros : comedia, romance
Traduccion y/o Escaneo : Takuma Usui no Fansub
Volumenes : 1 tomo
Tipo de Lectura : oriental

Sinopsis
La protagonista tiene una vida monótona. Por eso ha inventado un interesante juego mientras se dirige a su trabajo: sentarse al lado de algún hombre en el transporte público. Si la miran, ella gana. Ganar tal juego le permite sentirse linda y acortar el día. Hasta ahí todo bien. El problema surge cuando empieza a perder. Y bueno, por eso el título de este manga. Excelente comedia romántica.

Links de Descarga
4shared | MEGA

Saratte Watashi no Knight, tomo único

Imagen
Ficha Técnica
Título Original : Saratte Watashi no Knight
Título en inglés : Take Me Away, My Dear Knight
Título en español : Llévame lejos, mi querido caballero
Mangaka/Autor(a) : SAITOU Chiho
Año que comenzó la publicación : 1991
Audiencia/Demografía : shoujo
Géneros : drama, romance, aventuras
Traduccion y/o Escaneo : charito (también charyamaya)
Volumenes : 1 tomo
Tipo de Lectura : oriental

Sinopsis
Tres historias, contadas en cuatro capítulos. Y las dos primeras, están relacionados con obras publicadas con anterioridad por SAITOU Chiho, como Aru Hi, Knight ni Attanara, que también está disponible en español. En las tres historias, nos encontramos con que la distancia está jugando el papel que mejor sabe hacer: desunir, separar, ahuyentar. Pero, la mangaka mostrará algunos antídotos para que las parejas puedan luchar contra lo inevitable.

Reconocimiento
La génesis de la traducción de este volumen único surgió cuando charito se dio cuenta que el primer capítulo de Saratte Watashi no …